Das Lakshan ji

जैन धर्म में दस लक्षण उन दस मौलिक गुणों को संदर्भित करता है जो दिगंबर जैन नैतिक और आध्यात्मिक अभ्यास का मूल हैं। यह जैनियों के दिगंबर संप्रदाय द्वारा इन गुणों को प्रतिबिंबित करने और विकसित करने के लिए मनाया जाने वाला दस दिवसीय त्योहार है, जो आत्मा को शुद्ध करने और मुक्ति (मोक्ष) के मार्ग पर आगे बढ़ने के लिए आवश्यक हैं। यह त्योहार आम तौर पर एक अन्य प्रमुख जैन त्योहार पर्यूषण के बाद आता है।

1. UTTAM SHAMA (उत्तम-क्षमा)

2. UTTAM MARDAV(उत्तम-मार्दव)

3. UTTAM AARJAV(उत्तम-आर्जव)

4. UTTAM SATYA(उत्तम-सत्य)

5. UTTAM SHAUCH(उत्तम-शौच)

6. UTTAM SYAM(उत्तम-संयम)

7. UTTAM TAP(उत्तम-तप)

8. UTTAM TYAG(उत्तम-त्याग)

9. UTTAM AKINCHAN(उत्तम-आकिंचन)

10. UTTAM BHARAMCHARYA(उत्तम-ब्रह्मचर्य)

UTTAM SHAMA (उत्तम-क्षमा)

उत्तम शमा, दस लक्षण पर्व का पहला दिन, एक जैन त्योहार है जो क्षमा, अहिंसा, धैर्य, विनम्रता और आध्यात्मिक शुद्धता को बढ़ावा देता है। यह आत्मनिरीक्षण, आत्म-क्षमा और क्रोध और घृणा जैसी नकारात्मक भावनाओं को खत्म करने को प्रोत्साहित करता है। क्षमा अहिंसा से जुड़ी है, विचारों, शब्दों और कार्यों में अहिंसा को बढ़ावा देती है। यह विनम्रता और करुणा की भावना को भी बढ़ावा देता है।

(Uttama Shama, the first day of the Das Lakshana Parva, is a Jain festival that promotes forgiveness, non-violence, patience, humility and spiritual purity. It encourages introspection, self-forgiveness and the elimination of negative emotions such as anger and hatred. Forgiveness is linked to ahimsa, promoting non-violence in thoughts, words and actions. It also promotes a sense of humility and compassion.)

UTTAM MARDAV(उत्तम-मार्दव)

जैन धर्म के दश लक्षण पर्व का दूसरा दिन, उत्तम मार्दव, सर्वोच्च विनम्रता का अभ्यास है, जो जैन धर्म में एक महत्वपूर्ण गुण है। यह अभिमान और अहंकार की अनुपस्थिति को दर्शाता है, जो आध्यात्मिक विकास और अहिंसा और करुणा के जीवन के लिए आवश्यक है। उत्तम मार्दव जैनियों को सफलता या धन की परवाह किए बिना जीवन के सभी पहलुओं में विनम्रता के मूल्य पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करता है। उत्तम मार्दव अहंकार की अनुपस्थिति, करुणा, स्वीकृति, क्षमा और आध्यात्मिक प्रगति पर जोर देता है। उत्तम मार्दव आत्मा की शुद्धि में सहायता करता है और अहंकार को समाप्त करके मुक्ति की ओर ले जाता है।

(The second day of Jainism's Dash Lakshan Parva, Uttam Mardav, is the practice of supreme humility, an important virtue in Jainism. It reflects the absence of pride and ego, which is essential for spiritual growth and a life of non-violence and compassion. Uttam Mardav encourages Jains to consider the value of humility in all aspects of life, regardless of success or wealth. Uttam Mardav emphasizes the absence of ego, compassion, acceptance, forgiveness, and spiritual progress. Uttam Mardav aids in the purification of the soul and leads to liberation by eliminating ego.)

UTTAM AARJAV(उत्तम-आर्जव)

उत्तम आर्जव, दास लक्षण के दौरान मनाया जाने वाला तीसरा गुण है, जो ईमानदारी और पवित्रता के अभ्यास का संदर्भ देता है। यह आध्यात्मिक ईमानदारी, पारदर्शिता, विश्वास निर्माण और व्यक्तिगत विकास का प्रतिनिधित्व करता है। आर्जव का अभ्यास करने से वाणी में सत्यता, मन की पवित्रता और धार्मिक कार्य शामिल होते हैं। आध्यात्मिक जिज्ञासुओं के लिए यह आवश्यक है क्योंकि धोखा जन्म और मृत्यु के चक्र को बढ़ाता है, जिससे नकारात्मक कर्म बंध जाते हैं। आर्जव का अभ्यास करके व्यक्ति अपनी आत्मा को शुद्ध करते हैं और आध्यात्मिक मुक्ति की ओर बढ़ते हैं। यह आत्म-चिंतन और व्यक्तिगत विकास को प्रोत्साहित करता है।

(Uttam Aarjava, the third virtue observed during Das Lakshana, refers to the practice of honesty and purity. It represents spiritual honesty, transparency, trust building, and personal growth. Practicing Aarjava involves truthfulness in speech, purity of mind, and righteous actions. It is essential for spiritual seekers because deceit prolongs the cycle of birth and death, binding negative karma. By practicing Aarjava, individuals purify their soul and move towards spiritual liberation. It encourages self-reflection and personal growth.)

UTTAM SATYA(उत्तम-सत्य)

उत्तम सत्य, या "सर्वोच्च सत्य", दास लक्षण धर्म उत्सव के दौरान मनाया जाने वाला एक जैन धर्म गुण है। यह पवित्रता के साथ सच बोलने, छल से बचने और ईमानदारी बनाए रखने पर जोर देता है। मुख्य पहलुओं में झूठ के बिना भाषण, गैर-आहत सत्य, अखंडता और आत्म-बोध शामिल हैं। उत्तम सत्य व्यक्तिगत अखंडता को बढ़ावा देता है, कर्म को कम करता है, आध्यात्मिक अनुशासन बनाए रखता है और एक सामंजस्यपूर्ण समाज में योगदान देता है।

(Uttam Satya, or "Supreme Truth", is a Jainism virtue celebrated during the Das Lakshana Dharma festival. It emphasizes speaking the truth with purity, avoiding deceit, and maintaining honesty. Key aspects include speech without falsehood, non-hurtful truth, integrity, and self-realization. Uttam Satya promotes personal integrity, reduces karma, maintains spiritual discipline, and contributes to a harmonious society.)

UTTAM SHAUCH(उत्तम-शौच)

उत्तम शौच, दास लक्षण का पांचवां गुण, एक जैन त्योहार है जो आंतरिक और बाहरी शुद्धता दोनों के महत्व पर जोर देता है। यह मन से नकारात्मक भावनाओं को साफ करने, सांसारिक इच्छाओं से वैराग्य, संतोष, सच्ची वाणी और राजनीतिक दयालुता सिखाने पर केंद्रित है। कार्य की शुद्धता में अहिंसा, नैतिक जीवन और नुकसान से बचना शामिल है। उत्तम शौच आध्यात्मिक विकास और संतुष्टि पर ध्यान केंद्रित करते हुए न्यूनतम जीवन शैली को प्रोत्साहित करता है। बाहरी स्वच्छता भी महत्वपूर्ण है, लेकिन आंतरिक शुद्धता गौण है। मुख्य निष्कर्षों में विचारों, वाणी, कार्यों और वैराग्य में शुद्धता का महत्व शामिल है। कुल मिलाकर, उत्तम शौच आंतरिक और बाहरी शुद्धता के बीच संतुलन को बढ़ावा देता है, आंतरिक शांति और स्पष्टता को बढ़ावा देता है।

(Uttam Shaucha, the fifth virtue of Das Lakshana, is a Jain festival that emphasizes the importance of both inner and outer purity. It focuses on cleansing negative emotions from the mind, detachment from worldly desires, contentment, truthful speech, and teaching polite kindness. Purity of action includes non-violence, ethical living, and avoiding harm. Uttam Shaucha encourages a minimalist lifestyle, focusing on spiritual growth and satisfaction. External cleanliness is also important, but inner purity is secondary. Key findings include the importance of purity in thoughts, speech, actions, and detachment. Overall, Uttam Shaucha promotes a balance between inner and outer purity, promoting inner peace and clarity.)

UTTAM SYAM(उत्तम-संयम)

"उत्तम स्याम" जैन दर्शन का एक शब्द है, जो उच्चतम स्तर के आत्म-नियंत्रण या संयम को संदर्भित करता है। यह दस लक्षण का हिस्सा है, जो दस गुणों का एक समूह है जो जैन नैतिक शिक्षाओं के केंद्र में हैं। छठा गुण, उत्तम संयम, किसी की इंद्रियों, इच्छाओं और कार्यों पर स्वामित्व का प्रतिनिधित्व करता है। आध्यात्मिक विकास के लिए उत्तम संयम प्राप्त करना महत्वपूर्ण है, इसके लिए नैतिक जीवन और आत्म-अनुशासन के प्रति गहरी प्रतिबद्धता की आवश्यकता होती है। यह स्वयं और दुनिया के भीतर सद्भाव को भी बढ़ावा देता है, और इसे जैन धर्म में मुक्ति के मार्ग के रूप में देखा जाता है।

("Uttam Samyama" is a term from Jain philosophy, which refers to the highest level of self-control or self-restraint. It is part of the ten Lakshanas, a set of ten virtues that are central to Jain ethical teachings. The sixth virtue, Uttam Samyama, represents mastery over one's senses, desires, and actions. Achieving Uttam Samyama is crucial for spiritual growth, requiring a deep commitment to ethical living and self-discipline. It also promotes harmony within the self and the world, and is seen as a path to liberation in Jainism.)

UTTAM TAP(उत्तम-तप)

तप, जिसे जैन धर्म में "सर्वोच्च तपस्या" के रूप में भी जाना जाता है, कठोर आत्म-अनुशासन और तपस्या का एक रूप है जिसका उद्देश्य आध्यात्मिक शुद्धि और आत्म-नियंत्रण है। उच्च आध्यात्मिक विकास प्राप्त करने के लिए, व्यक्ति को उपवास, ध्यान और आत्म-त्याग का अभ्यास करना चाहिए। दश लक्षण का दिन 7 उत्तम-तप पर केंद्रित है, जो आत्म-अनुशासन के मूल्य और शारीरिक और मानसिक चुनौतियों का सामना करने की क्षमता पर जोर देता है। यह गुण इच्छाओं और आसक्तियों पर काबू पाने में सहायता करता है, जिसके परिणामस्वरूप आध्यात्मिक विकास और ज्ञान में वृद्धि होती है।

(Tap, also known as "Supreme Austerity" in Jainism, is a form of strict self-discipline and asceticism that aims for spiritual purification and self-control. To achieve higher spiritual development, one must fast, meditate, and practice self-denial. Day 7 of Das Lakshan focuses on Uttam-Tap, emphasizing the value of self-discipline and the ability to persevere in the face of physical and mental challenges. This virtue aids in the overcoming of desires and attachments, resulting in increased spiritual growth and enlightenment.)

UTTAM TYAG(उत्तम-त्याग)

उत्तम त्याग, एक जैन सिद्धांत है, जो भौतिक संपत्ति, रिश्तों और सांसारिक इच्छाओं से पूर्ण त्याग या अलगाव को संदर्भित करता है। यह दस लक्षण पर्व के आठवें दिन मनाया जाता है, जो दिगंबर जैनियों द्वारा मनाया जाने वाला दस दिवसीय त्योहार है। इस त्याग में भौतिक संपत्ति, अहंकार, इच्छाओं और आत्म-अनुशासन को त्यागना शामिल है, जिसके परिणामस्वरूप आंतरिक शांति और सद्भाव प्राप्त होता है। इसमें दान, सेवा और जीवित चीजों की रक्षा जैसे महान भलाई के लिए बलिदान करना भी शामिल है। त्याग, कर्म बंधनों को कम करने और आत्मा को जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्त करने के अंतिम लक्ष्य की ओर काम करने के साथ जुड़ा हुआ है। अभ्यासी आठवें दिन निस्वार्थ त्याग, उपवास और दूसरों को देने का चिंतन करते हैं।

(Uttam Tyag, a Jain principle, refers to complete renunciation or detachment from material possessions, relationships, and worldly desires. It is observed on the eighth day of Das Lakshan Parva, a ten-day festival celebrated by the Digambara Jains. This renunciation entails letting go of material possessions, ego, desires, and self-discipline, resulting in inner peace and harmony. It also entails making sacrifices for the greater good, such as charity, service, and protecting living things. Renunciation is inextricably linked to the path of liberation, reducing karmic bonds and working toward the ultimate goal of freeing the soul from the cycle of birth and death. Practitioners spend the eighth day contemplating selfless sacrifice, fasting, and giving to others.)

UTTAM AKINCHAN(उत्तम-आकिंचन)

उत्तम अकिंचन भौतिक और भावनात्मक लगाव से बचने के महत्व पर जोर देता है, जो दर्द और भ्रम का कारण बन सकता है। यह गुण जैनियों को लालसा, इच्छाओं और भौतिक संपत्ति के प्रति लगाव से मुक्त जीवन जीने के लिए प्रेरित करता है। यह सिखाता है कि आंतरिक शांति और आध्यात्मिक उत्थान प्राप्त करने के लिए, व्यक्ति को बाहरी और आंतरिक दोनों तरह के लगाव से मुक्त होना चाहिए। जैन धर्म में, आसक्ति को कम करके मोक्ष (मुक्ति) प्राप्त करने के लिए अकिंचन महत्वपूर्ण है। उत्तम अकिंचन के व्यावहारिक अनुप्रयोगों में भौतिक संपत्ति से अलग होना, अस्वस्थ भावनात्मक लगाव को छोड़ना, सादगी विकसित करना और मननशील त्याग में संलग्न होना शामिल है।

(Uttam Akinchan emphasizes the importance of avoiding material and emotional attachments, which can lead to pain and delusion. The virtue inspires Jains to live a life free of cravings, desires, and attachments to material possessions. It teaches that to achieve inner peace and spiritual elevation, one must be free of both external and internal attachments. In Jainism, Akinchan is critical for achieving Moksha (liberation) by reducing attachments. Uttam Akinchan's practical applications include detaching from material possessions, letting go of unhealthy emotional attachments, cultivating simplicity, and engaging in mindful renunciation.)

UTTAM BHARAMCHARYA(उत्तम-ब्रह्मचर्य)

उत्तम ब्रह्मचर्य आध्यात्मिक प्रगति के लिए आवश्यक ब्रह्मचर्य और आत्म-नियंत्रण पर जोर देता है। उत्तम ब्रह्मचर्य एक प्रकार का सर्वोच्च आत्म-नियंत्रण है जो इच्छाओं को नियंत्रित करने और आध्यात्मिक विकास की ओर ऊर्जा को निर्देशित करने पर जोर देता है। यह आध्यात्मिक आकांक्षी लोगों के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि इच्छाओं और आसक्तियों को मोक्ष (मुक्ति) प्राप्त करने में बाधा के रूप में देखा जाता है। जैन साधु और भिक्षुणियाँ आध्यात्मिक गतिविधियों पर ध्यान केंद्रित करने और दुनिया से भागने के लिए अपने शेष जीवन के लिए ब्रह्मचारी रहने की शपथ लेते हैं। यह दिन आत्म-अनुशासन, शुद्धि और इच्छाओं के त्याग के साथ-साथ आत्मनिरीक्षण पर जोर देता है। संक्षेप में, उत्तम ब्रह्मचर्य आध्यात्मिक जागृति और जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्त होने के लिए एक आवश्यक गुण है।

(Uttam Brahmacharya emphasizes celibacy and self-control as necessary for spiritual progress. Uttam Brahmacharya is a type of supreme self-control that emphasizes controlling desires and channeling energy toward spiritual growth. It is important for spiritual aspirants because desires and attachments are viewed as impediments to achieving moksha (liberation). Jain monks and nuns vow to be celibate for the rest of their lives in order to focus on spiritual pursuits and escape the world. The day emphasizes self-discipline, purification, and renunciation of desires, as well as introspection. In summary, Uttam Brahmacharya is an essential virtue for spiritual awakening and breaking free from the cycle of birth and death.)